"a bug's land"