"One person, one language" approach